林　大五郎　昌治　ブログ

日本海を東海と表示した問題で
JTBパブリッシングが発行した
「韓国　鉄道の旅」が絶版となりましたね。

これだけ国際的な問題になっている場所で
出版社のチェックミス？　というのも、どうかと思うけど、

これは
東海（日本海）とカッコ書きとなっているところで、
誤植ではなく意図的。


書いた方。

主張したいのはわかるけど、
主張はどうどうとやれば良い。


（問題となってるセンシティブな部分で、）
こんなことをすれば会社には大迷惑。
売り上げも落ちるだろうし、

関心をもってる人々が先鋭化し、
問題をややこしくするだけ。

紛争を望んでるのでなければ、
双方にとって良くないので止めてほしい。